今天孩子們上英文課
英文老師一進教室就問我昨天好玩嘛
我用奇怪的表情說了fine
後來上課老師問孩子們昨天有看到什麼
孩子們說看了電影 死人骨頭 外面有船
還有高腳的房子...
老師一直說What's inside?
outside不算
結果老師就說
你們這樣不行喔
大家都沒有認真看
看過就忘光光了
老師似乎想要他們講出陶瓶陶碗之類的東西
還有dig的體驗
可惜 因為時間的關係
我們壓根沒有上去那裡看
所以一切的討論就在
孩子很認真努力的回想
但說不出所以然的狀態中
說真的 離開道禾後
實在是缺乏說英文的機會
口語明顯退步了
但我又不能讓孩子知道
他們昨天去 根本什麼重點都沒看到
所以只好用生疏的口語
解釋著 他們昨天根本沒看到那些重點
(明知道看電影是watch movie
卻會一直脫口而出see movie
然後又馬上自己訂正的窘境)-其實還應該用過去式:~
結果孩子們驚呼
Ginny老師會講英文ㄟ
然後瘋狂佩服
第一次 說著一口破爛的英文
背後配樂居然還是 熱烈讚揚...(倒)
好想練口語(對英文的反射度降低了,現在需要思考才可以講出來)..
請先 登入 以發表留言。